Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(у Новій Зеландії)

  • 1 Kiwi bond

    деномінована у новозеландських доларах облігація, розміщувана у Новій Зеландії іноземним емітентом; деномінована у новозеландських доларах облігація, яка випускається у Новій Зеландії іноземним позичальником

    The English-Ukrainian Dictionary > Kiwi bond

  • 2 pa

    n (скор. від papa) розм.
    татко, татусь
    * * *
    I n II n

    English-Ukrainian dictionary > pa

  • 3 riding

    n
    1) верхова їзда
    2) дорога для верхової їзди
    3) їзда; рух
    4) райдінг

    riding at anchorмор. стоянка на якорі

    riding hall (критий) манеж

    * * *
    I ['raidiç] n

    riding academy — школа верхової їзди; манеж

    3) мop. стоянка
    II [`raidiç] n
    1) райдинг, одна з трьох адміністративних одиниць графства Йоркшир (до 1974 p.)

    English-Ukrainian dictionary > riding

  • 4 whare

    n
    хатина тубільця маорі (у Новій Зеландії)

    English-Ukrainian dictionary > whare

  • 5 pa

    English-Ukrainian dictionary > pa

  • 6 riding

    I ['raidiç] n

    riding academy — школа верхової їзди; манеж

    3) мop. стоянка
    II [`raidiç] n
    1) райдинг, одна з трьох адміністративних одиниць графства Йоркшир (до 1974 p.)

    English-Ukrainian dictionary > riding

  • 7 dominion

    n
    2. суверенітет, суверенне право, суверенна влада
    - D. day проголошення домініону (відзначається у Канаді 1 липня, у Новій Зеландії 28 вересня)

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > dominion

  • 8 Nelson

    I ['nelsn]
    Нельсон (ріка в Канаді; місто і провінціальний округ у Новій Зеландії)
    II ['nelsn] ч
    Не́лсен, Не́льсон

    English-Ukrainian transcription dictionary > Nelson

  • 9 Поппер, Карл

    Поппер, Карл (1902, Відень - 1994) - австро-британський філософ. Навчався у Віденському ун-ті (вивчав математику, фізику, філософію). Викладацьку діяльність розпочав в університетському коледжі у Новій Зеландії. Од 1949 р. працював на посаді проф. Лондонської школи економіки Лондонського ун-ту. Філософські зацікавлення охоплюють галузь епістемології та філософії науки. Напрям, до якого відносять П. (разом із Піаже), відомий під назвою "еволюційної епістемології". Крім того, П. є одним із чільних представників "критичного раціоналізму". П. вважав, що наукове пізнання не відрізняється принципово від ненаукового, оскільки в основі першого і другого лежить пристосування до життєвого середовища шляхом проб і помилок. Іще в ранній період своєї діяльності П. почав здійснювати критику логічного позитивізму, зокрема принципу емпіричної верифікації. Він заперечував емпіричний фундаменталізм на тій підставі, що факти не можуть бути основою для перевірки істинності теорій, оскільки стають значущими тільки в світлі певної ідеї чи гіпотези. Замість принципу емпіричної верифікації він запропонував принцип емпіричної фальсифікації. Будь-яке наукове твердження відрізняється від метафізичного не тим, що друге не може мати емпіричних тверджень, а тим, що ненаукові твердження сформульовані таким чином, що не можуть бути спростовані за допомогою певних фактів. Звідси слідує, що будь-яке твердження, що претендує бути науковим, повинно передбачати можливість емпіричного спростування (фальсифікації). П. розглядав будь-яку теорію як гіпотетико-дедуктивну систему, з якої (ймовірно за допомогою деяких додаткових гіпотез) можуть бути виведені твердження, хибність яких піддається емпіричній перевірці. Сукупність усіх тих фактів, які в принципі можуть спростувати дану теорію, П. називав "потенційними фальсифікаторами". Жодна теорія не гарантована від того, щоб бути спростованою. У філософії науки такий підхід дістав назву "фаллібілізму". П. допускав можливість конкуренції різних теорій та їхню боротьбу за виживання. Чим більше потенційних фальсифікаторів має дана теорія і чим суворіші перевірки вона витримує, тим вона є життєздатнішою. У своїй соціальній філософії П. піддав критиці есенціалізм та голізм, джерелом яких вважав філософію Платана, а також "історицизм" - як віру в необхідні закони історичного розвитку (фаталізм). У такий спосіб П. прагнув виявити способи мислення, які лежать в основі тоталітарних ідеологій. Суспільства, що в них панують такі ідеології, він назвав "закритими"; їм він протиставив суспільства, де немає владних структур, що встановлюють критерії "правильного" мислення, а створені умови для діалогу різних ідей та взаємної критики Д. еякі моменти епістемології та соціальної філософії П. зазнали пізнішої критики або модифікації, але це не підважило його вагомого внеску у філософію.
    [br]
    Осн. тв.: "Логіка наукового відкриття" (1935); "Відкрите суспільство та його вороги" (1945); "Злиденність історицизму" (1957); "Припущення та спростування" (1963); "Об'єктивне знання" (1972).

    Філософський енциклопедичний словник > Поппер, Карл

  • 10 новый

    и Нов новий; (поновее, поближе к современности) новітній; (нового времени) новочасний. [Може викую я з його (слова) до старого плуга новий леміш і чересло (Шевч.). Вступає в вік новий душа чиста (П. Тичина). Скажіть якої новітньої казки (Звин.). Новітня сукня (Крим.). Привезли саркофаг до брами новітнього храму (Л. Укр.). Новітні співці відгукнулись на голос той (Вороний). Страшна була людям якась новітня, невідома міць (Дніпр. Ч.). Знайшли собі новітнє щастя (Крим.)]. -вые века - нові віки, нова доба. -вый год - новий рік. Встречать -вый год - зустрічати новий рік. С -вым годом! - з новим роком! Поздравлять с -вым годом - см. Поздравлять. -вый завет - новий заповіт (завіт). -вая Зеландия, -вая Каледония и т. п. - Нова Зеландія, Нова Каледонія и т. п. -вые лица (особы) - нові люди. -вый мир - новий світ. [Світ новий, багряний (Сосюра)]. -вая неделя, церк. - провідний тиждень, проводи (-від и (реже) -дів). -вый порядок, режим - новий порядок (лад), режим. -вый Свет, геогр. - Новий Світ. -вое серебро - нове срібло, мельхіор (-ру). -вое слово (неологизм) - нове слово, новотвір (-твору). -вый стиль - а) (летоисчисления) новий стиль; б) (в искусстве) новий стиль, (модерн) модерний стиль, стиль-модерн. -вый человек - нова людина; (новичок) новак (-ка). Что -вого? - що (чути) нового? Пока -во что кому - поки новина (новинка) що кому. Совершенно -вый - новісінький. По -му - по- новому; по-новітньому. Старый друг лучше -вых двух - за старого приятеля двох нових дають, (та й то не беруть). -вая метла чисто метёт - см. Мести 1.
    * * *
    нови́й

    [вот ещё] \новыйое де́ло! — от (ото́, оце́) [ще] новина́!

    \новыйая экономическая поли́тика — см. нэп

    Но́вый завет — Нови́й завіт

    \новыйый стиль — нови́й стиль

    Русско-украинский словарь > новый

  • 11 New Zealand

    n. top. Нов Зеланд

    English-Macedonian dictionary > New Zealand

  • 12 pom

    n. Austral. NZ pej. (исто и pommy; ponimie) пом, поми (Англичанец доселен во Австралија/Нов Зеланд)

    English-Macedonian dictionary > pom

См. также в других словарях:

  • галеопітек — а, ч. Летюча миша у Новій Зеландії …   Український тлумачний словник

  • представник — а/, ч. 1) кого, чого, від кого – чого, чий, звідки. Особа, що представляє кого , що небудь, діє за чиїмось дорученням, від імені когось, виражаючи чиїсь інтереси. || Виборна особа, що представляє в державних органах інтереси народу чи якоїсь його …   Український тлумачний словник

  • скватер — а, ч. 1) Фермер колоніст, що зайняв вільну, необроблену ділянку землі при колонізації у США, Канаді, Австралії та Новій Зеландії. 2) В Австралії – скотар, що орендує для своїх стад необроблені ділянки землі. 3) Дрібний орендар …   Український тлумачний словник

  • марає — Центральна площа в сільських поселеннях па і каінга народу маорі у Новій Зеландії та Океанії …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Гамільтон — 1 прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються. Гамільтон 2 іменник чоловічого роду назва міст у Канаді, Новій Зеландії та на Бермудських о вах …   Орфографічний словник української мови

  • Крайстчерч — іменник чоловічого роду місто в Новій Зеландії …   Орфографічний словник української мови

  • Окленд — іменник чоловічого роду місто в Новій Зеландії …   Орфографічний словник української мови

  • гатоніт — хаттонит huttonite Huttonit – дуже рідкісний різновид силікату торію. Склад: 4[ThSiO4]. Сингонія моноклінна. Безбарвний. Густина 7,1. Ізоморфний з монацитом. Імовірно є модифікацією ториту. Зустрічається у вигляді дрібних зерен в складі пляжних… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гідрошахта — гидрошахта hydromine, hydraulic mine *Hydrogrube, Hydroschacht підприємство гірничої промисловості, де вугілля або інші корисні копалини добувають підземним способом із застосуванням засобів гідромеханізації. Осн. ланки Г.: підземні гірн. виробки …   Гірничий енциклопедичний словник

  • грязьовий вулкан — грязевой вулкан, сальза, макалуба mud volcano, air volcano, macaluba Schlammvulkan, Salse геологічні утворення над тріщинами в осадових відкладах, з якими пов’язане постійне або періодичне виверження грязьових мас, горючих газів тощо. Подібні до… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • сальза — грязевой вулкан, сальза, макалуба mud volcano, air volcano, macaluba Schlammvulkan, Salse геологічні утворення над тріщинами в осадових відкладах, з якими пов’язане постійне або періодичне виверження грязьових мас, горючих газів тощо. Подібні до… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»